تعمل Microsoft على ميزة جديدة ستوفر ترجمة البريد الإلكتروني الأصلية إلى Outlook Web قريبًا. الميزة متاحة بالفعل لتطبيقات Outlook على نظامي التشغيل Windows وMac، وستصل قريبًا إلى الويب أيضًا.
قام عملاق Redmond مؤخرًا بتحديث صفحة خريطة طريق Microsoft 365 لتشمل إدخال Translator for Outlook Web.
قام عملاق Redmond مؤخرًا بتحديث صفحة خريطة طريق Microsoft 365 لتشمل إدخال Translator for Outlook Web.
في Outlook، يمكنك ترجمة الكلمات والعبارات والرسائل الكاملة عندما تحتاج إليها. يمكنك أيضًا تعيين Outlook ليقوم تلقائيًا بترجمة الرسائل التي تتلقاها بلغات أخرى. عندما تتلقى رسالة بريد إلكتروني بلغة أخرى، ستشاهد مطالبة في أعلى الرسالة تسألك عما إذا كنت تريد أن يقوم Outlook بترجمتها إلى لغتك المفضلة.
ستقدم Microsoft طرقًا متعددة يمكن للمستخدمين من خلالها ترجمة بريد إلكتروني على Outlook على الويب. يتضمن ذلك استخدام المترجم الأصلي في الأعلى أو ترجمة كلمات أو جمل محددة عن طريق تحديد النص في البريد الإلكتروني.
تلاحظ Microsoft أنها ستضيف مطالبة في الأعلى تسأل المستخدمين عما إذا كانوا يريدون ترجمة البريد الإلكتروني. وسيوفر أيضًا خيارات مثل ترجمة البريد الإلكتروني دائمًا وعدم ترجمة البريد الإلكتروني مطلقًا لتسجيل تفضيلات المستخدم في المستقبل. بمجرد ترجمتها، سيقوم Outlook بتخزين البيانات مؤقتًا لمدة 15 يومًا حتى لا يضطر المستخدم إلى ترجمة البريد الإلكتروني مرة أخرى ويمكنه رؤية النسخة المترجمة أثناء التنقل.
في الرسالة، حدد ترجمة الرسالة. يستبدل Outlook نص الرسالة بالنص المترجم، ويتم تخزين هذه الترجمة مؤقتًا لمدة 15 يومًا، مما يعني أنك لا تحتاج إلى ترجمة نفس الرسالة مرتين.
بعد ترجمة الرسالة، يمكنك تحديد إظهار الرسالة الأصلية لرؤية الرسالة باللغة الأصلية أو تشغيل الترجمة التلقائية لترجمة الرسائل دائمًا إلى لغتك المفضلة.
في الرسالة، حدد عدم الترجمة مطلقًا. لن يسألك Outlook عما إذا كنت تريد ترجمة الرسائل بهذه اللغة في المستقبل.
يشير إدخال خريطة الطريق إلى أن Microsoft تخطط لإصدار الميزة الجديدة في سبتمبر 2023. ومع ذلك، لم تقدم الشركة تاريخًا مؤكدًا. نتوقع أن يتم طرح هذه الميزة على مراحل، لذا قد لا تراها على الفور.
بمجرد طرحها، من المفترض أن تكون قادرًا على استخدام الميزة في Outlook على الويب. إذا كنت لا ترى خيار الترجمة في البريد الإلكتروني لسبب ما، فيمكنك ترجمة البريد الإلكتروني يدويًا باستخدام خيار الترجمة في الشريط الرئيسي. يمكنك أيضًا الانتقال إلى الصفحة الرئيسية > ترجمة > تفضيلات الترجمة لتغيير الإعدادات وكذلك تعيين لغتك المفضلة.
